CaperCube

(Not Undertale, though you do fall into a cave an try to escape... huh... kinda like Undertale)
Adventure